Hier könnt Ihr alle Eure eigenen Geschichten, Ideen, Fotos und ähnliches veröffentlichen, insofern sie eine Verbindung zum Ki haben. Das Bild eines Schmetterlings könnte deswegen hier erscheinen.

Vous pouvez ici-même publier vos propres histoires, vos idées, photographies et diverses choses, pourvu qu'un lien avec le Ki soit évident. C'est pourquoi la photographie d'un papillon est susceptible d'être publiée ici.

Die Beiträge unterliegen natürlich Eurer Verantwortung und erscheinen unter Eurem Namen.

Il est clair que la publication éventuelle sera faite sous votre responsabilité.

Hier ein paar Ideen, die ich gerne von Euch sehen würde : Voici quelques idées que j'aimerais vous voir développer :

    - Gedichte über Aikido oder Ki ; poèmes sur l'Aïkido ou sur le Ki ;

    - Geschichten darüber ; histoires sur ces thèmes ;

    - Fotos, Zeichnungen, Bilder in Verbindung mit Ki oder mit Aikido ; photos, dessins, tableaux en rapport avec le Ki ou avec l'Aïki ;

    - Erfahrungen, Erklärungen zu unserem Thema ; expériences, explications sur notre thème ;

    - Meditationslehren, obwohl es hier so gut wie keine erlernbare Technik gibt ; rapports sur la  méditation, quoique pratiquement aucune technique ne peut être apprise ;

   - sogar über Eure Träume könnt Ihr hier vielleicht etwas berichten, wenn sie dazu passen ; vous pouvez aussi parler de vos rêves, pourvu qu'ils aient un rapport avec le Ki ;

   - Bücher, die Ihr gefunden UND gelesen (und interessant gefunden) habt ; des livres, que vous avez découverts ET lus (et trouvés intéressants) ;

   - Filme, Videos, CDs, DVDs ; des films, des vidéos, des CD, des DVD ;

   - ... ...